Vince au Japon

Un blog sur ma vie d'exil au Japon et sur tout et rien

08 novembre 2007

A que c'est triste

Aujourd'hui, l'homme ( enfin des vieilles jap toutes ridées ) a montré une fois de plus que l'environnement est le cadet de ses soucis.

Cette après-midi, pendant le cours d'anglais, mon collègue pose la question suivante ( en anglais dans le texte ) :

- Que voulez-vous voir changer autour de la gare d'Omiya pour rendre la vie plus agréable ?
- ............. ( pas de réaction des japs car pas trop compris la question )
- Oui, est-ce que vous aimerez voir plus de parcs pour les enfants, plus d'arbres ( on pourrait dire  voulez-vous voir des arbres tout court ) et de verdure pour contrer la pollution, rafraîchir un peu l'air l'été, etc...
- On voudrait plus de parkings !!
- ............. ( temps de réaction du collègue un peu hébété )........ des parkings ??
- Ben oui parce qu'on doit se garer loin de la gare et marcher à chaque fois pour aller faire notre shopping.

Vieillissement de la population oblige, je vous le dis, on est mal barré avec des pouffes pareilles.

Posté par vince_au_japon à 23:19 - La phrase ou la pensée du jour - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]


14 mai 2007

Mon dieu que c'est triste

Petite aparté dans la rétrospective du voyage familial, ou plutôt un coup de gueule, non plutôt une indignation par rapport au spectacle vu à la TV de niakland.

Vous n'êtes pas sans savoir que nous courrons plus ou moins vite selon les pays à notre perte, qu'il ne reste que 25 ans de réserve de pétrole, 50 de gaz et pour notre grand malheur plus de 250 ans de réserve de charbon ( qui émet 35 pourcents de CO2 de plus que le pétrole ) et que les Ping, Tchong et autre Samaraoui d'Inde consomment frénétiquement pour prévoir les pénuries de pétrole à venir.
Ajouter à cela, les réserves de poissons mondiales qui fondent comme une peau de chagrin ce qui fait que nous pourrions ne plus avoir d'espèces comestibles d'ici 40 ans ( Je ne parle pas des brides de Tchangland qui exterminent les requins tout ça pour leurs ailerons et en faire des médicaments qui ne servent à rien...misère misère ).

Face à tout cela, on se dit qu'il faut se bouger le cul, commencer, chacun d'entre nous et dès maintenant à économiser les énergies et les ressources animales et végétales de notre planète pour pas que nos enfants se retrouvent au milieu de conflits d'intérêts économiques ou dans les grandes vagues de migration de gens qui fuient leur pays à cause des conséquences du réchauffement climatique ( catastrophes naturelles, sécheresse, famine et guerres ). On se dit tout ça et puis on tombe sur une émission de merde, que les japs savent tant faire.

j'explique. Je suis un directeur de programme japonais, je vais à Salt Lake City et j'achète un thon entier congelé. Je fais quoi avec ? Eh ben, je le lance sur une piste de bobsleigh pour voir s'il peut aller jusqu'au bout du circuit. Voilà : faire déplacer une équipe de tournage jusqu'aux USA, gaspiller misérablement un thon tout ça pour amuser des gens qui ne connaissent pas ce qu'est la famine ( Déjà que les italiens m'énervaient avec leur festival de la tomate et les espagnols avec celui de l'orange ). L'émission n'a pas dit s'ils ont mangé le thon après mais vu la gueule qu'il avait à l'arrivée, ça m'étonnerait. Bref ça montre bien que certains n'ont pas encore saisi qu'on courrait droit dans le mur ( et ces certains représentent une bonne majorité de la population ). Que faire ? Leur tirer une balle entre les deux yeux ? 

Posté par vince_au_japon à 23:19 - La phrase ou la pensée du jour - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

13 août 2006

La phrase du jour

100_0157

A partir de maintenant, je vais rajouter quelques belles phrases de français que l'on peut lire sur des publicités, sur les devantures de magasins ( voir aussi le message sur les noms de magasins ), sur des T-shirts, etc, accompagnées d'une photo quand cela est possible pour vous prouver que je ne l'ai pas inventée.
C'est une jolie langue le français et ça fait vendre. Il y a pourtant plein de français à Tokyo qui se feraient un plaisir de corriger leur phrase avant que ce ne soit trop tard mais non, les japonais ont plus confiance en leur traducteur automatique ou en leur ami japonais qui parle trois mots de français ce qui donne parfois des trucs assez sympas.

Certains se rappelleront sûrement du jeu-concours organisé il y a environ un an. Il fallait trouver un sens à cette phrase trouvée sur des tasses à café :  " Le temps quand le lait est entièrement mis dans le café et il boit est le plus heureux ". Les deux gagnants avaient gagné les deux tasses mises en jeu, tasses que j'ai gardées ( lol, milles pardons ).
Dans le même esprit de déconne, toutes les phrases hautement philosophiques aperçues au hasard de mes journées tokyoites se retrouveront sur ce blog.

Aujourd'hui : Si on déjunait ensemble ? ah pourquoi pas, ce serait un plaisir de déjuner avec vous.

Posté par vince_au_japon à 13:54 - La phrase ou la pensée du jour - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
« Accueil  1